Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 4.

1. Adatkezelő

Morár Anna
2071 Páty, Árpád utca 42.
hello@atbelin.com

Az Atbelin jelenleg az adatkezelő által működtetett önálló termékfejlesztési kezdeményezés. Az Atbelin nem önálló jogi személy és nem külön adatkezelő.

Az adatkezelésre az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezései az irányadók.

2. A tájékoztató hatálya

A tájékoztató az atbelin.com weboldalon, a kapcsolatfelvételi űrlapokon, az e-mailes termék- és fejlesztési értesítéseken, az Atbelin Research kérdőíveken, valamint a weboldal biztonságos és technikai működéséhez kapcsolódó adatkezeléseken végzett adatkezelésre vonatkozik.

A hozzájáruláson alapuló adatkezeléseink (hírlevél, kutatási kapcsolatfelvétel) 16. életévüket betöltött személyek számára érhetők el. 16 év alatti személyektől tudatosan nem gyűjtünk személyes adatot; ilyen adatkezelésről való tudomásszerzés esetén az adatot töröljük.

3. Kapcsolatfelvétel

A kapcsolatfelvételi űrlapon a név, az e-mail-cím és az üzenet mezőben megadott tartalom kerül beküldésre. A rendszer a forrásoldal hivatkozását és a beküldés generált időpontját is továbbítja a kézbesítéshez. A megkeresés megválaszolása és az esetleges együttműködés előkészítése az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatokat legfeljebb a megkeresés lezárásától számított 1 évig őrizzük meg, kivéve, ha szerződéses kapcsolat, jogi igény vagy jogszabály hosszabb megőrzést indokol.

A kapcsolatfelvételi üzenet e-mailes kézbesítéséhez a Brevo szolgáltatását használjuk. A kapcsolatfelvételi űrlap tartalmát saját adatbázisunkban nem tároljuk; azt kizárólag e-mailben továbbítjuk. Az űrlap technikai védelme érdekében beküldési időérték és honeypot mező is továbbításra kerülhet, de ezeket saját rendszerünk nem menti tartós adatként.

4. Hírlevél és termékfrissítések

A feliratkozási űrlapon kizárólag az e-mail-cím és a kifejezett feliratkozási hozzájárulás kerül beküldésre. Az adatkezelés jogalapja a hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Az e-mail-címet a hozzájárulás visszavonásáig, illetve a leiratkozásig kezeljük. A hozzájárulás visszavonható a hello@atbelin.com címen vagy a technikailag elérhető leiratkozási mechanizmuson keresztül.

A hírlevél a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről szóló 2008. évi XLVIII. törvény szerinti reklámküldeménynek minősül. A feliratkozás előzetes, kifejezett és önkéntes hozzájáruláson alapul, amelynek tényét és időpontját elszámoltathatóság céljából – a hírlevélszolgáltatónál is – nyilvántartjuk. Minden hírlevél tartalmaz díjmentes leiratkozási lehetőséget.

5. Atbelin Research kérdőívek

Az Atbelin termék- és piackutatást végez. A kérdőív beküldésekor a válaszok, a válaszlehetőségekhez kapcsolódó opcionális szabad szövegek, az esetlegesen megadott további megjegyzés és – ha a hivatkozás tartalmazza – a kutatásra mutató hivatkozási érték kerülhet rögzítésre. Kérjük, szabad szöveges mezőben ne adjon meg szükségtelen személyes adatot vagy különleges adatot.

A rendes kutatási válaszok kezelésének jogalapja az adatkezelő jogos érdeke a termék- és piackutatásban (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A válaszokat a releváns kutatás lezárásától számított legfeljebb 2 évig őrizzük meg. A kutatási válaszok az adatkezelő nevében üzemeltetett, az Európai Unióban (Hollandia) elhelyezett PostgreSQL adatbázisban tárolódnak.

A kérdőív végén a jövőbeli kapcsolatfelvétel opcionális. Ha a kitöltő ezt választja, a név, az e-mail-cím és a cég neve, valamint a megkeresésre vonatkozó hozzájárulás kerül beküldésre. Ennek jogalapja a hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont); az adatokat a hozzájárulás visszavonásáig, de legfeljebb 2 évig kezeljük. A hozzájárulás visszavonható a hello@atbelin.com címen.

6. Technikai és biztonsági adatok

Az űrlapok szerveroldali validációt, honeypot-ellenőrzést és beküldési idő ellenőrzést alkalmaznak. Saját kódunk a kliens IP-címét és User-Agent értékét nem menti, és a Turnstile tokent, a honeypot értékét vagy a beküldési időértéket sem tárolja. A szerver működési hibáiról és szolgáltatói hibákról korlátozott technikai hibaüzenetek kerülhetnek a tárhely- és adatbázis-szolgáltató (Railway) környezeti naplójába. A tárhely- és adatbázis-szolgáltató a szolgáltatás üzemeltetéséhez szükséges szokásos hozzáférési és biztonsági naplókat saját tájékoztatója szerint kezelheti.

7. Cloudflare Turnstile

Az űrlapokat a Cloudflare Turnstile védi a botok, a spam és a visszaélések ellen. A Turnstile technikai jelzéseket dolgozhat fel, többek között kliens IP-címet, TLS-ujjlenyomatot, User-Agent fejlécet, valamint a sitekey-t és a kapcsolódó origint. A Turnstile nem olvassa és nem dolgozza fel az űrlap válaszmezőit. A tokeneket saját rendszerünk csak ellenőrzi, nem menti.

A szolgáltatás szükséges biztonsági funkcióként az adatkezelő jogos érdeke alapján működik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A Cloudflare a Turnstile szolgáltatás nyújtásakor adatfeldolgozóként, a botészlelés javítása céljából pedig saját adatkezelőként is feldolgozhat technikai jelzéseket. Részletek: Cloudflare Turnstile adatvédelmi tájékoztató.

8. Sütik és helyi tárolás

A weboldal nem használ elemzési, statisztikai vagy marketing célú sütiket, és nem alkalmaz látogatókövetést. Saját kódunk a böngészőben sütit vagy helyi tárolást (localStorage, sessionStorage) nem hoz létre. A betűtípusok a weboldal saját kiszolgálójáról töltődnek be, külső betűtípus-szolgáltatóhoz kérés nem történik.

A Cloudflare Turnstile a bot- és visszaélés-védelem működéséhez a böngészőben átmeneti technikai értéket helyezhet el, amely kizárólag ezt a biztonsági funkciót szolgálja, és nem alkalmas látogatókövetésre. Mivel a weboldal nem szükséges sütit vagy hasonló technológiát nem alkalmaz, süti-hozzájárulási sáv nem jelenik meg.

9. Adatfeldolgozók és címzettek

Railway Corporation (Egyesült Államok) — a weboldal üzemeltetésének és a kutatási válaszokat tároló felügyelt PostgreSQL adatbázisnak a szolgáltatója. A kiszolgálás az EU West (Amszterdam, Hollandia) régióban történik, az alapinfrastruktúrát a Google Cloud Platform (al-adatfeldolgozó) biztosítja. Részletek: Railway adatvédelmi tájékoztató és Railway adatfeldolgozási megállapodás (DPA).

Brevo — a kapcsolatfelvételi e-mailek kézbesítése, a hírlevél-feliratkozók kezelése és az e-mailes kommunikáció szolgáltatója; továbbá a kutatási tulajdonosi értesítés kézbesítője, amelyben a beküldött válaszok, megjegyzés, opcionális kapcsolattartási adatok, a kutatás azonosítója, a beküldés technikai azonosítója és időpontja, valamint az esetleges hivatkozási érték szerepelhet. Részletek: Brevo adatvédelmi tájékoztató és Brevo DPA-információ.

Cloudflare, Inc. — Turnstile biztonsági szolgáltatás és annak technikai jelzései.

Google (Google Cloud Platform) — a Railway által igénybe vett al-adatfeldolgozó, amely az EU-ban (Hollandia) elhelyezett kiszolgáló-infrastruktúrát biztosítja.

10. Nemzetközi adattovábbítás

A weboldal kiszolgálása és a kutatási válaszokat tároló adatbázis az Európai Unióban (Hollandia) található. A tárhely- és adatbázis-szolgáltató Railway Corporation egyesült államokbeli vállalat, amely adatfeldolgozóként a támogatási és üzemeltetési tevékenysége során az adatokhoz hozzáférhet; ez az adattovábbítás az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (SCC) és a Railway adatfeldolgozási megállapodása (DPA) alapján történik.

A Brevo és a Cloudflare a saját mindenkori feltételei és adatfeldolgozási megállapodása szerint kezelheti az adatokat; amennyiben ennek keretében az Európai Gazdasági Térségen kívülre történik adattovábbítás, arra a GDPR V. fejezete szerinti mechanizmus – jellemzően általános szerződési feltételek (SCC) vagy megfelelőségi határozat – alkalmazásával kerül sor.

11. Adatbiztonság

Az adatkezelő a kockázatokkal arányos technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, így szerveroldali ellenőrzést, paraméterezett adatbázis-lekérdezéseket, a beküldött tartalom hosszkorlátozását, hozzáférés-védelmet, titkosított (HTTPS/TLS) kapcsolatot, az Európai Unióban elhelyezett, elkülönített adatbázisban történő kutatási tárolást és botvédelmet. Teljes körű biztonság nem garantálható.

12. Érintetti jogok

Az érintett kérheti a hozzáférést, a helyesbítést, a törlést, az adatkezelés korlátozását, valamint – ha annak feltételei fennállnak – az adathordozhatóságot. A GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló adatkezelés ellen az érintett a saját helyzetével kapcsolatos okokból a GDPR 21. cikke szerint tiltakozhat. A hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez adott hozzájárulás bármikor visszavonható; ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Kérelmek: hello@atbelin.com.

13. Panasz és jogorvoslat

Panasz tehető a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postai cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: https://www.naih.hu/. Az érintett bírósághoz is fordulhat.

14. A tájékoztató módosítása

A tájékoztató az adatkezelési gyakorlat vagy a jogi környezet változása esetén frissíthető. A mindenkor hatályos változat ezen a weboldalon jelenik meg. Jelen változat kelte: 2026. szeptember 4.